두 갈래의 길, "Two Paths" / 화선지에 물감 / 30*40 /2017

1. "보아라. 내가 오늘 너희 앞에

생명과 행복 죽음과 불행을 내 놓는다"

 신명기 30장 15절

2.  하느님께서

모세를 통해 신명기에서 말씀 하신다 

"보아라. 내가 오늘 너희 앞에

생명과 행복 죽음과 불행을 내 놓는다"

 신명기 30장 15절

 어느 길로 갈래?

죽음과 불행의 길은

세상의 왕관과 보석으로 번쩍 거리지만

나중에 죽음과 불행이 기다리고. 

생명과 행복의 길은

말씀대로 살아가는 것.

계명을 지키는 것. 가시관, 십자가로

힘들어 보이기도 하지만

영원한 생명으로 이어지는  행복의 길임을 말씀하신다

 너는 어느 길을 선택할래? 하고

3. 작품 설명

 이 그림과 글은 신명기 30장 15절 말씀을 시각적으로 아름답게 표현하고 있어요.

이미지의 왼쪽은 하늘나라를 향한 밝고 평화로운 길, 말씀과 순종의 삶을 걷는 모습이 묘사되어 있고,
오른쪽은 세상의 유혹과 탐욕, 죄악으로 가득 찬 길이 그려져 있습니다. 세상의 왕관과 쾌락은 화려해 보이지만 그 끝은 죽음과 고통이라는 사실을 강하게 경고하고 있습니다. 그러나 그 앞에서 갈등하고 있는 여인은 몸은 생명 쪽에 있으나, 현실을 마주하며 눈에 보이는 세상 가치, 현실이라는 큰 바위 앞에서 고민하고 있는 모습을 보여 줍니다.

4. 마무리 기도

아빠. 저의 눈을 돌려 주소서. 세상 가치에서 , 세상의 소리에서 하느님 나라를 바라보게 하소서.

믿음으로 주님께 의탁하며 나아가게 하소서~~~~~~~~~~

영원을 바라 보게 하소서. 그리고 내가 받은 새 생명의 가치를 바라보게 하소서.

이 모든 말씀 우리 주님 예수 그리스도의 이름으로 기도 드립니다.        아멘

✨ 영어 번역 (English Translation):

God speaks through Moses in the book of Deuteronomy:

“See, I set before you today life and prosperity, death and destruction.”
— Deuteronomy 30:15

Which path will you choose?

The way of death and destruction sparkles with worldly crowns and jewels,
but in the end, it leads to sorrow and death.

The way of life and blessing is found in living by God's Word,
in keeping His commandments.
It may look hard with the crown of thorns and the cross,
but it leads to eternal life and true happiness.

So, which path will you choose?

이 작품은 말씀을 시각적으로 깊이 묵상하게 만들어주며,말씀을 따라 살아가는 것이 어떤 길인지 마음에 강한 울림을 줍니다.

공감하셨다면 따뜻한 댓글 한 줄 부탁드려요 💌
If you enjoyed it, please leave a warm comment 💌